|
|
|
Activitats |
|
Er Airau de política lingüística ei er organisme deth Conselh Generau d'Aran que
s’encuede des actuacions que tanhen ara politica lingüistica
der aranés. A com activitats principaus: |
 |
 |
Ensenhament
d’aranés entà adults, corsi especifics entà collectius.
Er Airau de política lingüística organize corsi d’aranés laguens e dehòra
dera Val d’Aran que s’impartissen entre es mesi d’octobre
e mai, en tot auferir diferents nivèus.
Normativa des certificacions sus es coneishements der aranés:
Normativa reguladora des certificacions
qu’expedís eth Conselh Generau d’Aran sus es coneishements
der aranés (51 KB)
Es pròves oficiaus d'aranés son controlades pera Oficina
de Foment e Ensenhament der Aranés, qu'a publicat ues orientacions:
Pautes e modèls des pròves de
cada nivèu (198 KB) |
|
|
| |
Cursos d'aranès 2004-2005. Nivèus: A, A1, B e
C. 
Corsi d'aranés 2004-2005
En Vielha e en Barcelona
Classes deth 15 d'octobre de 2004 ath 30 de mai de 2005:
un dia per setmana, dues ores.
Matriculacion: a compdar deth 20 de seteme
Prètz (materiau includit): 48 èuros en Aran, 72 èuros en
Barcelona
Lòc des corsi: en Vielha en IES d'Aran, e en Barcelona ena
Secretaria General de Joventut (c. Calàbria, 172, Barcelona)
Informacion: Oficina de Foment e Ensenhament der Aranés
Tel. 973 641 801 (de 8.15 a 15.00 or.), fax 973 641 769,
a/e infoaranes@aran.org
|
|
|
|
|
Servicis lingüistics.
Traduccions, correccions, consultes, assessorament. |
|
|
|
|
Normalitzacion sociau.
Campanhes de sensibilizacion, convènis e gestions entà promòir
era lengua tamb diuèrses empreses e institucions. |
|
|
|
|
Dinamització cultural.
Convocatòria de concurs literari, jornades universitàries,
etc. |
|
|
| |
XV
Concors literari Mossen Condò
Concors de narracion e poesia entà participaires de 9 a
17 ans. Es trabalhs s'auràn de presentar ena Oficina de
Foment e Ensenhament der Aranés abantes deth 31 de gèr deth
2005. |
|
|
| |
5au.
Prèmi Aran de Literatura
Prèmi de narracion e poesia adreçat as adults (de 18 ans
ensús). Es trabalhs s'auràn de presentar ena Oficina de
Foment e Ensenhament der Aranés abantes deth 28 de hereuèr
deth 2005. |
|
|
|
|
Comission de Còdi lingüistic
e de toponímia |
|
|
|
|
Doblatge de vidèus infantils
e tara escòla |
|
|
|
|
Publicacions |
| |
Un conveni entre eth Conselh
Generau d'Aran e eth sindicat Comissions Obreres signat
er an 1999, a facilitat que se publiquèsse: |
| |
Lexic de relacions laboraus (173 KB) |
|
|
| |
Manual entara
redaccion de documents (181 KB) |
|
|
|
|
Entà promòir eth coneishement dera sua istòria
juridica eth Conselh Generau d'Aran realize diuèrses accions
entre es quaus era convocatòria deth Prèmi Aran sus Institucions
Juridiques Araneses. |
| |
|
|
|
Adreça e contacte |
|
|
| |
Conselh Generau d'Aran
Airau de política lingüística
Passeg dera Libertat, 16
25530 VIELHA
Tel: 34-973 640092
Fax: 34-973 641769
mailto:ofea@aran.org
D'autes adreces electroniques:
infoaranes@aran.org:
entà sollicitar informacion suplementària o concrèta sus
er aranés.
traduccions@aran.org:
entà hèr consultes lingüistiques e sollicituds de traduccions
brèus.
Orari d’atencion ath public:
De deluns a diuendres, de 8 a 15 ores. |
| |
|
|
